lunes, 9 de febrero de 2015


Vuelta a España por Navidad. 


Parecía que el tiempo no pasaba, pero al final acabe sintiendo esa extraña seguridad que te da el "pisar" tierra patria. Nunca antes había tenido esa sensación. Era algo que mi cuerpo me iba pidiendo, pero ¿por que? ¿será por que es Navidad y es normal? ¿porque el no ver el sol me resultaba confuso? 


 Soy una persona bastante independiente, viajero y con no mucho "apego" familiar, pero estas semanas me he parado a pensar en que quizás esta experiencia en el extranjero me haga cambiar algo mi opinión. vives por ti y para ti. Si, eres voluntario, das sin recibir y formas parte de un proyecto que probablemente no saldría adelante sin tu ayuda. Pero hablo fuera de todo eso. El plano personal. El mar de dudas, el auto-cuestionamiento, el ponerte a prueba a diario.
Tantas cosas mas allá del mero "proyecto", que ahora mismo son solo suposiciones y "tiempoaltiempos"; son solo cosas que se pueden posponer a un, ahora largo, pero en un futuro corto "en unos meses, cuando todo termine, veremos".



Back to Spain for Christmas.

It seemed that the time did not pass, but lately end up feeling that strange security that gives the "set foot" homeland. Never before I had that feeling. It was something that my body was going asking, but why? will be because it is Christmas and it´s normal in this period? because here I don´t see the sun as usual as in my city and I found it confusing? I am a person quite independent, traveler and with not much familiar "attachment" but these weeks I've stopped to think that maybe this experience abroad made me change my opinion a little bit. Here you live for you and with yourself. Yes, you are a volunteer, you give without receiving and you are part of a project that probably would not succeed without your help. But I speak out of it. The personal level. the sea of doubt, self questioning, the daily tests. So many things beyond just the "project", which now are only suppositions and time while; are just things be postponed to a now long, but in the future short "in a months, when it's over, we'll see. "



No hay comentarios:

Publicar un comentario